Página 1 de 2

¿Comentarios?

Publicado: 06 May 2009 19:53
por asturcon3
Nadie cide nada, así que abro el hilo por si es que os da pereza xD

Re: ¿Comentarios?

Publicado: 06 May 2009 20:07
por Tokita
Que vas re bien astur
un gran cambio, hace mucho no se cae esto
y ahora mas las traducciones para atraer mas gente!!!! bien ahi!!
y se tan viendo gran cantidad de perdidas y batallas muy grandes
Te felicito loko, segui asi!!!
A ver cuando se termina la crisis y colaboramos con el juego :)

Re: ¿Comentarios?

Publicado: 12 May 2009 08:09
por JaviStark
Yo tengo un comentario que decir XD.

En ingles:

Nave de Batalla: Battleship
Acorazado: Battle ship


Houston, we have a problem xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD.

Re: ¿Comentarios?

Publicado: 12 May 2009 14:15
por nieh
TulakHord escribió:Yo tengo un comentario que decir XD.

En ingles:

Nave de Batalla: Battleship
Acorazado: Battle ship


Houston, we have a problem xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD.
Se le puede cambiar el nombre a una de ellas, pero luego no van a cogerlas automáticamente los simuladores :lol: Deberían decidirlo los que utilicen el juego en inglés en el hilo de traducción en inglés (sí, ese hilo que no existe :? )

Re: ¿Comentarios?

Publicado: 12 May 2009 14:30
por JaviStark
o sea, soy el unico que juega ogarena en ingles :(

Re: ¿Comentarios?

Publicado: 12 May 2009 14:34
por nieh
Creo que no eres el único. Cuando escoges el idioma, antes de entrar en la cuenta, te pone cuántos sois.

Re: ¿Comentarios?

Publicado: 12 May 2009 14:41
por emiliobusi
OGame.org :

Battleship - Nave de Batalla
Battlecruiser - Acorazado (algo así como crucero de batalla; que fué su primer nombre, antes de que en el OGame.es se lo cambiaran por Acorazado).

Re: ¿Comentarios?

Publicado: 12 May 2009 22:29
por El Padrino
si, tenia visto ese problema con el nombre de las naves desde q no se quien posteo una batalla en ingles...

pd1: si soy el traductor d ingles :)
pd2: si estoy muy vago (pajero cof cof :oops: ) para abrir ese hilo...

Re: ¿Comentarios?

Publicado: 13 May 2009 07:47
por JaviStark
El Padrino escribió:si, tenia visto ese problema con el nombre de las naves desde q no se quien posteo una batalla en ingles...

pd1: si soy el traductor d ingles :)
pd2: si estoy muy vago (pajero cof cof :oops: ) para abrir ese hilo...
fui yo el de la batalla en ingles xD.


P.D: En Rangos, dentro de la portada de la alianza, para guardar cambios te pone Keep en vez de Safe xD

Re: ¿Comentarios?

Publicado: 13 May 2009 09:14
por emiliobusi
TulakHord escribió:P.D: En Rangos, dentro de la portada de la alianza, para guardar cambios te pone Keep en vez de Safe xD
Será "Save", ¿no?

Un 0 en inglés para Tulak :lol: